患者患肝硬化腹水治療所需時間通常依據患者肝硬化的嚴重程度來判定。

一、對于病情不嚴重且腹水較少的患者，如果進行積極治療并補充營養，多數患者能在七天至十五天內使病情獲得較好效果。在這過程中，患者可通過調節飲食結構，嚴格控制鈉和水的攝入量來緩解病情，同時要注意調節情緒，避免焦躁，這對康復是有利的。

二、對于病情嚴重且腹水較多的患者，若沒有積極治療且自身恢復病情的能力較差，這類患者病情恢復效果會較為緩慢，個別患者可能要一至兩個月才能使病情得到治療效果。此時可在醫生指導下使用利尿藥物進行治療，比如呋塞米片、螺內酯片、氫氯噻嗪片等。

總之，肝硬化腹水患者的治療時間因病情而異，患者應根據自身情況配合治療以促進病情好轉。