右側附件囊腫較為嚴重。右附件囊腫屬于婦科疾病，多由內分泌失調等引發。部分女性可能無癥狀，但囊腫增大后，女性會有顯著腹痛、腹脹、嘔吐、發燒等不適，還易導致女性不孕以及出現惡性癌變可能。若女性患有右側附件囊腫，可通過以下方式治療：

一、藥物治療

1.抗感染藥物：患有右側附件囊腫的女性可遵醫囑使用頭孢克肟、左氧氟沙星等抗感染藥物進行治療。

2.中成藥：同時可在醫生指導下及時使用紅金消結濃縮丸、桂枝茯苓膠囊等中成藥進行有效治療，能對女性的右側附件囊腫起到良好的抑制作用。

二、手術治療

若藥物治療無效且囊腫持續增大，患者可采用囊腫切除手術方式進行有效治療。

總之，右側附件囊腫不容忽視，應根據具體情況選擇合適的治療方法，以避免病情惡化帶來更嚴重的后果。