排卵期卵巢部位疼痛可能有兩種情況，一是正常的排卵痛，二是慢性盆腔炎引起的疼痛。

一、正常的排卵痛：在排卵期間，當卵泡成熟后從卵巢排出時，會對卵巢形成一定的輕微損傷。此時，患者往往會感覺到一側或雙側附件區域有疼痛現象，這便是正常的排卵痛。如果疼痛較為輕微，且能在2至3天內自然緩解，通常無需進行治療。但要是疼痛較為嚴重，則可以口服適量的非甾體消炎藥，比如布洛芬等。

二、慢性盆腔炎：排卵可能會使盆腔炎的癥狀加重，進而導致附件區即卵巢部位出現疼痛。如果在排卵期疼痛很嚴重，還是需要進行藥物治療。比如可以在醫生指導下服用口服避孕藥一個月，或者在排卵期間口服抗生素，如頭孢曲松、甲硝唑等。而如果疼痛長時間都無法得到緩解，就應及時前往正規醫院就診，以查明病因。

總之，排卵期卵巢部位疼痛需要根據具體情況來判斷和處理，如果有異常應及時就醫檢查和治療。