亞急性甲狀腺炎不會傳染。

亞急性甲狀腺炎是一種與病毒感染有關的甲狀腺局部炎癥，但其本身并不具有傳染性。雖然該病的發病可能與柯薩奇病毒、流感病毒、腮腺炎病毒等病毒感染相關，但病毒在體內的繁殖并不具備直接的人際傳播途徑，所以不會對周圍個體造成交叉感染。

需要注意的是，雖然亞急性甲狀腺炎不具有傳染性，但患者在發病期間可能會出現發熱、頸部疼痛、甲狀腺腫大等癥狀，嚴重影響生活質量。所以，一旦出現相關癥狀，應及時就醫并接受規范治療。