眼皮翻開有透明水泡，多考慮是發生了慢性結膜炎，與不注意用眼衛生有關，還有眼部過敏、沙眼也會出現這種情況。其次，眼皮翻開有透明水泡還有可能是結膜結石，與長期配戴角膜接觸鏡有關。另外，如果卸妝不徹底，也會有眼皮內有透明小水泡形成。

眼皮翻開有透明水泡，考慮眼瞼結膜濾泡可能性較大。這是一種免疫系統的防御性反應，通常不會給患者帶來明顯的不適感，也不會誘發感染。不過，患者出現此類癥狀，提示有結膜炎的存在，需針對結膜炎進行抗菌、消炎的治療。若患者透明水泡較多，體積較大，給患者帶來異物感、摩擦感、疼痛感，可介入糖皮質激素治療。如果患者并發眼結石，誘發濾泡破裂的可能性較大，容易誘發大面積感染，建議及時就醫。