慢性宮頸炎伴鱗狀上皮化生可采取如下治療方式：

一、一般治療

慢性宮頸炎伴鱗狀上皮化生是宮頸活檢的檢查結果，這表明患者存在良性病變。若患者無明顯癥狀，可通過以下方式進行處理。進行觀察，同時要注重個人衛生狀況，保持良好的清潔度，并且避免進行性生活，以此進行隨診觀察。

二、藥物治療

對于慢性宮頸炎伴鱗狀上皮化生的患者，要是出現白帶量增多以及白帶顏色改變的情況，可遵循醫囑采用藥物進行治療。比如通過消糜栓、保婦康栓等藥物進行陰道給藥；或者口服頭孢、阿奇霉素以及左氧氟沙星等抗生素來進行醫治。

三、物理治療

此類患者還可借助局部激光、冷凍等物理療法來消除病灶，從而對疾病進行治療。

總之，慢性宮頸炎伴鱗狀上皮化生患者需嚴格按照醫囑進行治療，切不可盲目用藥。