小兒精索鞘膜積液的較好治療方法包含等待療法與手術療法，具體如下：

一、等待療法：通常來說，1歲內小兒精索鞘膜積液存在自愈的可能性。在一歲左右時，有部分鞘膜積液能夠較為完全地被吸收，從而實現自愈；但要是到一歲時積液不但沒有消退，反而還有增多的情況，那就必須要進行相應治療了。

二、手術療法：小兒精索鞘膜積液較為常見的手術是鞘狀突高位結扎手術，其可分為腹腔鏡手術和常規切開手術這兩種形式，通過對鞘狀突進行高位結扎，并放出鞘膜腔內的積液，進而達到治療目的。一般年齡超過一歲的小兒患上精索鞘膜積液，就能夠選擇手術療法，2至3歲是相對適宜進行該手術的年齡，因為在這個時候對睪丸發育產生的影響較小。

小兒精索鞘膜積液治療方法主要有等待療法和手術療法，需根據患兒具體情況選擇合適的方法及時治療。