喉嚨吞口水疼痛原因包括急性炎癥性疾病、細菌或病毒感染、扁桃體疾病等，還可能受其他因素影響，嚴重時需全面檢查和針對性治療。

一、急性炎癥性疾病：當咽喉部出現急性炎癥性疾病時，比如患者可能因受涼等情況，就會引發喉嚨吞口水疼痛。

二、細菌或病毒感染：若遭受呼吸道細菌病毒感染，這會促使咽喉部位急性炎癥狀況的產生，從而導致喉嚨吞口水疼痛。

三、扁桃體疾病：部分患者可能出現扁桃體周圍炎、扁桃體周圍膿腫這類較為嚴重的并發癥，這也會帶來喉嚨吞口水疼痛的表現。

四、其他原因：部分患者可能因過多用嗓說話，或是過多吸煙、喝酒、食用辛辣刺激性食物等因素，致使出現急性咽喉炎、急性扁桃體炎甚至急性會厭炎等，進而引起喉嚨吞口水疼痛。

總之，當患者吞咽疼痛癥狀較為嚴重時，最好前往醫院對咽喉部進行細致、全面的檢查，以進一步明確診斷，隨后采取具有針對性的抗炎、抗感染治療措施。