前列腺炎可能會傳染給妻子，但不是所有類型的前列腺炎都會傳染。由細菌感染引起的感染性前列腺炎具有傳染性，而非感染性前列腺炎則不會傳染。前列腺炎患者在進行性生活時使用安全套，有助于降低感染風險，同時積極治療前列腺炎也很重要。

前列腺炎可分為急性和慢性兩種，其中約5%~8%的急性前列腺炎及90%的慢性前列腺炎是由細菌感染引起。這些感染性前列腺炎可通過性傳播途徑將病原體傳染給妻子。

而另一部分前列腺炎，即非感染性前列腺炎，不會傳染給妻子。

對于前列腺炎患者，在進行性生活時，使用安全套可在一定程度上減少感染的風險。此外，積極治療前列腺炎也有助于降低感染的風險。

需要注意的是，前列腺炎的類型和傳播風險可能因個體情況而異。如果有前列腺炎相關問題，建議及時就醫，并遵循醫生的建議進行治療和預防。同時，夫妻之間也應該保持良好的溝通，共同關注性健康。