眼睛下眼皮紅腫疼痛可能是麥粒腫、瞼腺炎、過敏等原因引起的，需要及時就醫，明確診斷，并進行相應的治療。

1.麥粒腫或瞼腺炎

這是一種常見的眼部感染，通常由細菌感染引起。麥粒腫是睫毛毛囊附近的皮脂腺或瞼板腺的急性化膿性炎癥，表現為眼皮紅腫、疼痛、觸痛。瞼腺炎則是瞼板腺的急性化膿性炎癥，疼痛更劇烈。治療方法包括局部熱敷、使用抗生素眼藥水或眼膏、口服抗生素等。如果膿腫形成，需要切開排膿。

2.過敏

如果是過敏引起的眼皮紅腫疼痛，可能還會伴有瘙癢、皮疹等癥狀。治療方法包括避免接觸過敏原、使用抗過敏藥物等。

3.其他原因

眼睛下眼皮紅腫疼痛還可能是其他原因引起的，如眼部外傷、眼部炎癥、腫瘤等。這些情況需要進一步檢查和治療。

總之，眼睛下眼皮紅腫疼痛可能是多種原因引起的，需要及時就醫，明確診斷，并進行相應的治療。同時，要注意眼部衛生，避免揉眼，避免用眼過度。