新生兒雙側室管膜下囊腫可能由以下因素導致：

一、先天因素。

1.寶寶在宮腔內若受到風疹病毒感染，可能引發新生兒雙側室管膜下囊腫。

2.寶寶自身免疫力或抵抗力低下，也會導致該囊腫的出現。

二、后天因素。主要是室管膜旁發生出血進而產生囊腫，這種情況多見于早產兒。

新生兒雙側室管膜下囊腫通常具有自限性。如果新生兒沒有其他顯著的臨床表現，一般無需進行特殊治療，只需定期通過超聲監測隨訪即可，因為大多數患兒在出生后6個月內囊腫會逐漸縮小乃至消失。然而，要是囊腫沒有消失，反而是持續增大，并且患兒出現了比較明顯的如頭痛等壓迫神經的癥狀，那么通常就需要開展手術或引流治療。

總結：新生兒雙側室管膜下囊腫的成因包括先天和后天因素，其具有自限性，可根據具體情況選擇是否治療及相應治療方式。