上呼吸道感染和肺炎的表現區別在于上呼吸道癥狀、肺部癥狀、全身癥狀等不同。

1、上呼吸道癥狀：上呼吸道感染的患者會出現咽部發癢、灼熱感、咳嗽、咽喉疼痛、聲音嘶啞、畏光、結膜充血等癥狀，還會表現為頜下淋巴結腫大、鼻塞、流鼻涕、打噴嚏等。而肺炎的患者上呼吸道癥狀主要表現為咳嗽、咳痰等。

2、肺部癥狀：上呼吸道感染的患者肺部癥狀多不明顯，病情嚴重時可能會出現呼吸困難的癥狀。而肺炎的患者會出現胸悶、肺部固定啰音、胸痛等癥狀。

3、全身癥狀：上呼吸道感染的患者會高熱、咯血、乏力、畏寒、食欲不振等全身癥狀。肺炎的患者會出現寒戰高熱、鼻翼煽動、發紺、精神萎靡、神志不清等癥狀，還會表現為皮疹、面色蒼白、口唇發紺等。