若患病較輕，可先采取保守治療，如理療、針灸、熱敷、服用中成藥等；若患病嚴重，應遵醫囑服用準確劑量的非甾體抗炎、止痛等藥物進行治療。平時應注意局部保暖，多食溫性且富含營養的食物。

患者目前哺乳期，確診為腱鞘炎，口服藥物一般為非甾體藥物，有可能因哺乳影響幼兒，但可以行局部封閉治療，一般局部少量激素封閉，可有效消除無菌性炎癥，且不影響喂奶，效果較為可靠，局部封閉后患肢限制活動，給予局部熱敷，可有效保障治療效果，如效果不佳，可行手術治療，手術可行小針刀松解治療，創傷較小，效果可靠。